Aller au contenu principal
✈️ ChaseWonders
← Toutes les destinations
Paysage emblématique : Roumanie
Photo : CALIN STAN / Unsplash

Roumanie · Europe

Guide complet pour voyager en Roumanie

Meilleure période : mai à septembre

culturenature Budget léger

Visa

Aucun visa pour les ressortissants UE/Schengen ; depuis mars 2024 la Roumanie applique l'acquis Schengen par voie aérienne et maritime (frontières terrestres encore hors Schengen), ce qui simplifie l'arrivée par avion pour les citoyens UE et les tiers déjà en zone Schengen

Capitale

Bucarest

Population

19 millions d'habitants

Langue

Roumain

Monnaie

Leu roumain (RON) — la Roumanie n'a pas adopté l'euro

Superficie

238 391 km²

Fuseau horaire

UTC+2 (UTC+3 en été)

Temps de vol

~3h depuis Paris

Prises électriques

Type C / F, 230V

Vaccins

Aucun vaccin obligatoire ; vaccins universels à jour recommandés, DTP à vérifier avant un séjour prolongé en zone rurale ou en montagne

Durée idéale

8-10 jours pour couvrir Bucarest et la Transylvanie

Religion

Christianisme orthodoxe majoritaire (environ 85% de la population), minorités catholique et protestante notamment en Transylvanie

À combiner avec

Bulgarie, Hongrie, Moldavie

Apps essentielles

CFR Călători (billets de train), Bolt (VTC, très répandu), Google Maps, Revolut (change RON pratique)

Incontournables

Château de Bran · Cité médiévale de Sighișoara · Vieille ville de Brașov · Palais du Parlement (Bucarest) · Monastères peints de Bucovine

Anecdote

Le château de Bran, souvent vendu comme le « château de Dracula », n'a quasiment aucun lien historique avec Vlad l'Empaleur ni avec le roman de Bram Stoker, qui ne le mentionne même pas.

Se situer

🎒 Préparer mes bagages pour Roumanie (8-10 jours pour couvrir Bucarest et la Transylvanie) →

La Roumanie est l’une des destinations les moins chères d’Europe pour ce qu’elle offre réellement : des cités médiévales intactes, des châteaux qui n’ont pas besoin du mythe Dracula pour impressionner, et des Carpates encore largement épargnées par le tourisme de masse. Le compromis est connu — infrastructures routières inégales hors des grands axes, anglais moins répandu que dans l’ouest du continent — mais pour qui accepte de louer une voiture ou de composer avec des trains parfois lents, c’est l’un des meilleurs rapports dépaysement-prix du continent.

Visa

La Roumanie fait partie de l’Union européenne : aucune formalité particulière pour les ressortissants de l’UE. Pour les autres nationalités (Suisse, Canada), un passeport valide suffit généralement pour un court séjour touristique.

Budget

La Roumanie est l’une des destinations les plus abordables d’Europe :

  • Hébergement : auberges et pensions très raisonnables, y compris dans les villes de Transylvanie les plus visitées.
  • Nourriture : la cuisine locale (sarmale, ciorbă) est copieuse et très économique dans les restaurants traditionnels.
  • Transport : le train relie bien les grandes villes, bien que parfois lent ; les bus privés restent une alternative rapide et abordable.

Se déplacer

Le train dessert bien les principales villes de Transylvanie (Brașov, Sighișoara, Sibiu) depuis Bucarest, avec des trajets scéniques à travers les Carpates. Louer une voiture offre plus de flexibilité pour explorer les châteaux et villages de montagne à son rythme.

Itinéraire suggéré (8-10 jours)

Bucarest (1-2 jours) → Brașov et le château de Bran (2-3 jours, Transylvanie) → Sighișoara (1-2 jours, cité médiévale) → Sibiu (2 jours) en fin de parcours.

Météo et bagages

Le printemps et l’été offrent les meilleures conditions pour visiter et randonner dans les Carpates, l’hiver étant froid et neigeux en montagne. Prévoyez des couches adaptables et de bonnes chaussures de marche pour les villes pavées et les sentiers de montagne.

Sécurité

La Roumanie est une destination sûre pour les voyageurs. Une vigilance normale suffit, avec l’attention habituelle aux vols à la tire dans les gares et zones touristiques très fréquentées.

Cas particuliers

Est-ce que Dracula et les châteaux de Transylvanie, c’est du marketing ou une vraie expérience ? Un peu des deux. Le château de Bran n’a presque aucun lien historique avec Vlad l’Empaleur ni avec le roman de Bram Stoker, mais il reste un château médiéval authentique et impressionnant — c’est l’étiquette « Dracula » qui est fabriquée, pas le lieu lui-même. Pour le vrai lien historique avec Vlad III, la citadelle de Sighișoara (sa ville natale) est plus pertinente.

Je veux louer une voiture, c’est une bonne idée ? Oui, c’est souvent le meilleur moyen d’explorer les châteaux et villages de montagne à son rythme, mais la conduite y est plus exigeante que dans l’ouest de l’Europe : routes de montagne sinueuses, poids lourds lents sur les axes principaux, et attention aux animaux (chevaux, chiens errants) sur les routes rurales la nuit.

La Bucovine et le Delta du Danube valent le détour même avec un temps limité ? Seulement si vous avez déjà vu l’essentiel de la Transylvanie ou si vous disposez de deux semaines ou plus : ce sont des régions magnifiques (monastères peints classés UNESCO, delta classé réserve de biosphère) mais excentrées, qui demandent chacune 2-3 jours dédiés et ne se visitent pas en extension d’un circuit classique Bucarest-Transylvanie.

Itinéraires par durée

Week-end (3-4 jours) : Brașov et le château de Bran en excursion d’une journée, puis Sighișoara (cité médiévale fortifiée) — l’essentiel de la Transylvanie accessible sans voiture, en train depuis Bucarest.

Une semaine (7-8 jours) : voir l’itinéraire suggéré ci-dessus — Bucarest → Brașov et le château de Bran → Sighișoara → Sibiu.

Deux semaines (14 jours) : Bucarest (2 jours) → Brașov et Bran (3 jours) → Sighișoara (2 jours) → Sibiu (2 jours) → monastères peints de Bucovine (2-3 jours) → retour par Cluj-Napoca ou extension vers le Delta du Danube pour les amateurs d’observation ornithologique (2-3 jours supplémentaires).

FAQ

Faut-il parler roumain pour voyager en Roumanie ? Non dans les grandes villes et les zones touristiques de Transylvanie, où l’anglais est assez répandu chez les jeunes générations, mais il reste nettement moins courant qu’en Europe de l’Ouest en zone rurale — quelques mots de roumain ou de français (langue latine proche, assez bien comprise des personnes âgées) aident beaucoup.

Le pourboire est-il obligatoire ? Non, mais il est plus attendu qu’en Espagne ou en France : laisser 10% dans un restaurant est la norme sociale, surtout à Bucarest et dans les lieux touristiques.

Quelle carte SIM/eSIM choisir ? Les eSIM internationales (Airalo, Holafly) fonctionnent bien, mais une carte prépayée locale (Orange Roumanie, Vodafone, Digi) achetée en boutique à l’arrivée revient nettement moins chère pour un séjour de plus d’une semaine, avec un réseau 4G/5G très performant même hors des grandes villes.

Peut-on payer en euros ou faut-il changer en lei (RON) ? Il faut changer en lei : la Roumanie n’est pas dans la zone euro et les prix affichés en euros dans certains lieux très touristiques appliquent souvent un taux défavorable. Les cartes bancaires et Revolut sont acceptées presque partout en ville ; prévoir du liquide en RON pour les zones rurales et les petits commerces.

Peut-on boire l’eau du robinet ? Oui dans les grandes villes et à Bucarest, mais mieux vaut privilégier l’eau en bouteille en zone rurale et en montagne, où la qualité du réseau est moins homogène.

Comparaison avec ses voisins

Face à la Bulgarie, la Roumanie offre un patrimoine architectural plus spectaculaire (cités fortifiées de Transylvanie, châteaux) pour un budget très proche, mais des trajets souvent plus longs entre les points d’intérêt. Face à la Hongrie, la Roumanie reste sensiblement moins chère et moins fréquentée par le tourisme de masse, avec des paysages de montagne (Carpates) que la Hongrie, plus plate, n’offre pas — au prix d’infrastructures routières et ferroviaires moins abouties.

Notes ChaseWonders

Évaluation éditoriale, pas une moyenne d'avis.

Sécurité 74
Rapport qualité-prix 90
Facilité (FR/EN) 50
Infrastructures 70
Facilité de voyage 68
Vie nocturne 78
Adapté familles 72
Adapté solo 80
Tourisme durable 65
Qualité internet 88
Gastronomie 80
Richesse culturelle 86

Durée idéale : 8-10 jours

Budget backpacker/jour : 20-30 €/jour

Budget par style de voyage

Catégorie Backpacking Confort moyen Confort+
Hébergement 8-12 € 30-50 € 80-130 €
Nourriture 8-12 € 20-25 € 40-60 €
Transport 5-8 € 10-15 € 20-30 €
Activités 3-6 € 10-15 € 25-40 €
Total / jour 25-35 €/jour 70-100 €/jour 160-250 €/jour

Estimations éditoriales en euros, hors vol international.

💰 Calculer le budget partagé pour ce voyage →

Météo mois par mois

Moyennes climatiques réelles (Open-Meteo).

Mois Min / Max Précipitations Ambiance
janvier 0° / 9° 11 mm froid
février -6° / 1° 39 mm froid
mars 4° / 15° 37 mm frais
avril 7° / 18° 47 mm agréable
mai 11° / 21° 133 mm agréable
juin 18° / 30° 26 mm très chaud
juillet 20° / 33° 39 mm très chaud
août 19° / 31° 6 mm très chaud
septembre 15° / 26° 21 mm chaud
octobre 8° / 15° 142 mm frais
novembre 6° / 12° 100 mm frais
décembre 1° / 6° 20 mm froid

Prêt à organiser Roumanie ?

Créer mon espace gratuit