République tchèque
Karlovy Vary
Ville thermale Belle Époque, sources chaudes et festival de cinéma international.
Durée idéale
1-2 jours
Idéal pour
culture, détente
Meilleure période
mai à septembre, ou en juillet pour le festival international du film
Population
environ 46 000 habitants
Superficie
environ 59 km² (commune)
Un peu d'histoire
Karlovy Vary (Carlsbad) fut fondée au XIVe siècle par l'empereur Charles IV, qui découvrit selon la légende les sources chaudes locales lors d'une partie de chasse, donnant son nom à la ville qui devient rapidement l'une des stations thermales les plus réputées d'Europe. Son âge d'or s'étend du XIXe au début du XXe siècle, lorsque l'aristocratie et les grandes figures culturelles européennes, de Goethe à Beethoven en passant par le tsar Pierre le Grand, viennent y prendre les eaux, laissant derrière elles une architecture Belle Époque élégante le long de la rivière Teplá. La ville produit depuis 1807 la Becherovka, liqueur d'herbes dont la recette exacte reste un secret industriel bien gardé, et accueille depuis 1946 l'un des plus anciens festivals internationaux de cinéma d'Europe, qui attire chaque juillet des réalisateurs et acteurs du monde entier.
Karlovy Vary, ville thermale Belle Époque, séduit par ses colonnades élégantes au bord de la rivière Teplá, ses sources chaudes historiques et un festival de cinéma international qui attire chaque été les professionnels du 7e art.
Jour 1 : colonnades et sources thermales
La colonnade du Marché et les autres colonnades qui jalonnent le centre-ville, où l’on peut goûter l’eau thermale directement aux fontaines publiques (une expérience au goût minéral prononcé), puis promenade le long de la rivière Teplá bordée d’architecture Belle Époque.
Jour 2 (optionnel) : château de Loket et Becherovka
Excursion au château de Loket, forteresse médiévale perchée sur un méandre rocheux de la rivière Ohře, à 20 minutes de route, puis visite de la distillerie de Becherovka pour découvrir la fabrication de cette liqueur d’herbes emblématique.
Se déplacer dans la ville
Le centre thermal se parcourt entièrement à pied ; pour le château de Loket, un bus local ou un taxi est nécessaire.
Incontournables
- Colonnade du Marché (sources thermales)
- Promenade le long de la rivière Teplá
- Château de Loket (excursion)
- Festival international du film (juillet)
- Distillerie de Becherovka
S'y rendre
Aéroport de Karlovy Vary (vols saisonniers limités). Alternative : bus ou train depuis Prague (environ 2h-2h30).
Où dormir
Backpacking
Auberges simples, 15-20 €/nuit en dortoir
Confort moyen
Hôtel thermal de milieu de gamme, 50-75 €/nuit
Confort+
Hôtel-spa Belle Époque, 100 €+/nuit
À combiner avec
Prague (2h-2h30 de route), Château de Loket (20 min de route), Mariánské Lázně (45 min de route, autre ville thermale)
Plats typiques à goûter
- Oplatky de Karlovy Vary — gaufrettes sucrées fines, spécialité emblématique de la ville
- Becherovka, liqueur d'herbes locale produite depuis 1807
- Svíčková servie dans les restaurants du centre thermal
Sécurité
Karlovy Vary est une ville thermale paisible où une vigilance normale suffit partout, y compris en soirée le long de la rivière Teplá. Pendant le festival international du film en juillet, l'affluence est plus forte ; réservez votre hébergement à l'avance si vous visitez à cette période.
Questions fréquentes
Peut-on boire l'eau des sources thermales de la Colonnade du Marché ?
Oui, c'est l'usage local, à l'aide d'une petite tasse à bec (traditionnellement vendue sur place) ; le goût minéral prononcé surprend souvent les premières fois.
Faut-il réserver pour visiter la distillerie de Becherovka ?
La réservation en ligne est recommandée, la visite guidée avec dégustation se faisant par petits groupes à horaires fixes.
Combien de temps pour une excursion au château de Loket depuis Karlovy Vary ?
Une demi-journée, trajet compris (environ 20 minutes de route), permet de visiter ce château médiéval perché sur un méandre de la rivière Ohře.
Prêt à organiser Karlovy Vary ?
Créer mon espace gratuit