Japon
Hakone
Onsen de montagne et vue sur le Mont Fuji, à une heure et demie de Tokyo.
Durée idéale
1-2 jours
Idéal pour
nature, culture
Meilleure période
mai à juin et septembre à novembre (ciel plus souvent dégagé pour apercevoir le Mont Fuji)
Population
~11 000 habitants
Superficie
environ 92 km²
Un peu d'histoire
Hakone est fréquentée depuis des siècles pour ses sources chaudes volcaniques, en particulier à l'époque d'Edo où la ville servait de point de contrôle sur la route du Tokaido reliant Edo (Tokyo) à Kyoto, les voyageurs s'y arrêtant traditionnellement pour se reposer des sources chaudes après les cols de montagne. La vallée d'Owakudani, créée par une éruption volcanique il y a plusieurs milliers d'années, continue de dégager des fumerolles sulfureuses visibles aujourd'hui, et la région reste l'une des destinations d'onsen les plus prisées des habitants de Tokyo pour une escapade de courte durée.
Hakone offre l’escapade la plus facile depuis Tokyo pour combiner onsen traditionnel et vue sur le Mont Fuji, par temps clair, depuis les rives du lac Ashi. Une région de montagne volcanique qui se visite aussi bien en excursion d’une journée qu’en séjour plus posé avec une nuit en ryokan.
Jour 1 : Owakudani et lac Ashi
Le téléphérique qui mène à la vallée volcanique d’Owakudani traverse un paysage de fumerolles sulfureuses, où l’on peut déguster l’œuf noirci traditionnel cuit dans les eaux volcaniques. Une croisière sur le lac Ashi, suivie d’une vue sur le Mont Fuji par temps dégagé, complète la journée avant une nuit en ryokan avec onsen.
Jour 2 (optionnel) : musée en plein air et détente
Le musée en plein air de Hakone, qui expose des sculptures modernes dans un cadre naturel montagneux, offre une matinée culturelle avant de profiter une dernière fois des bains thermaux de l’hébergement.
Se déplacer dans la ville
Le Hakone Freepass, acheté à Tokyo avant le départ, couvre train, bus, téléphérique, funiculaire et croisière sur le lac en un seul forfait, rendant les déplacements dans la région particulièrement simples sans voiture.
Incontournables
- Vue sur le Mont Fuji depuis le lac Ashi
- Onsen (sources chaudes) traditionnels
- Musée en plein air de Hakone (Open-Air Museum)
- Téléphérique du Owakudani
- Croisière sur le lac Ashi
S'y rendre
Train Odakyu Romancekoexpress depuis Tokyo-Shinjuku, environ 1h30 de trajet direct ; le Hakone Freepass couvre la plupart des transports locaux une fois sur place.
Où dormir
Backpacking
Auberge simple avec bain commun, 30-45 €/nuit
Confort moyen
Ryokan de milieu de gamme avec onsen privé, 100-150 €/nuit
Confort+
Ryokan de luxe avec vue sur le Fuji, 300 €+/nuit
À combiner avec
Tokyo (1h30 de train, point de départ habituel), Mont Fuji (excursion complémentaire selon la saison), Kamakura (route alternative via Odawara)
Plats typiques à goûter
- Onsen tamago — œuf cuit lentement dans l'eau des sources chaudes volcaniques
- Soba (nouilles de sarrasin) servies froides ou chaudes selon la saison
- Kuro-tamago — œuf noirci par les eaux sulfureuses d'Owakudani, vendu comme porte-bonheur local
- Yuba — peau de lait de soja, spécialité délicate de la région montagneuse
- Poisson de rivière grillé, servi dans les ryokan traditionnels
Sécurité
Hakone est une destination très sûre où une vigilance normale suffit. La seule précaution concerne l'activité volcanique d'Owakudani, surveillée en permanence : suivez les consignes affichées sur place et respectez les zones d'accès restreint en cas de niveau d'alerte relevé.
Questions fréquentes
Le téléphérique d'Owakudani fonctionne-t-il toujours ?
Son fonctionnement dépend du niveau d'activité volcanique en vigueur, qui peut entraîner des fermetures temporaires ; vérifiez l'information avant de partir.
Faut-il réserver le ryokan à Hakone à l'avance ?
Oui, idéalement plusieurs semaines avant en haute saison (cerisiers au printemps, feuillages d'automne), les meilleurs ryokan avec onsen privé se remplissant vite.
Combien de temps dure la croisière sur le lac Ashi ?
Environ 30 à 40 minutes pour une traversée standard, incluse dans le Hakone Freepass.
Prêt à organiser Hakone ?
Créer mon espace gratuit