Argentine
El Bolsón
Village alternatif de Patagonie, artisanat, houblon et randonnées tranquilles.
Durée idéale
2 jours
Idéal pour
nature, budget
Meilleure période
novembre à mars pour la randonnée, le marché artisanal fonctionnant toute l'année
Population
environ 25 000 habitants
Superficie
petite ville dans la vallée du río Azul, entourée de montagnes
Un peu d'histoire
El Bolsón s'est développée à partir de la fin du XIXe siècle grâce à des colons européens attirés par le microclimat tempéré de sa vallée, propice à l'agriculture dans une région par ailleurs plutôt aride. À partir des années 1970, le village est devenu un refuge pour des communautés contre-culturelles et artistiques, qui ont fondé son célèbre marché artisanal et son identité « alternative » toujours vivace. En 1984, la municipalité s'est officiellement déclarée « commune non nucléaire » en opposition à l'installation d'une centrale atomique dans la région.
El Bolsón cultive depuis cinquante ans une identité différente du reste de la Patagonie andine : moins touristique que Bariloche, plus artisanale, avec un marché hebdomadaire réputé et une production de houblon et de bière artisanale parmi les plus actives du pays.
Jour 1 : le village et le marché
Marché artisanal de la Plaza Pagano (mardi, jeudi et samedi en haute saison), puis dégustation dans une des nombreuses brasseries artisanales de la région, beaucoup proposant des visites de leurs houblonnières.
Jour 2 : Cerro Piltriquitrón
Randonnée jusqu’au sommet du Cerro Piltriquitrón, qui domine la vallée, en passant par le Bosque Tallado, forêt de sculptures en bois réalisées par des artistes locaux à même les arbres morts. Alternative plus engagée pour les randonneurs expérimentés : le Cajón del Azul, gorge spectaculaire accessible en randonnée à la journée.
Se déplacer dans la ville
Le village se parcourt facilement à pied ; pour les sentiers de montagne et le Lago Puelo, une voiture de location ou les navettes locales de randonneurs sont pratiques.
Incontournables
- Marché artisanal de la Plaza Pagano
- Cerro Piltriquitrón (vue panoramique et Bosque Tallado)
- Brasseries artisanales et houblonnières
- Cajón del Azul (randonnée)
- Lago Puelo à proximité
S'y rendre
Aéroport le plus proche : Bariloche (BRC), à 2h de route ; bus régulier depuis Bariloche (2h) ou Esquel (2h) assurant la liaison.
Où dormir
Backpacking
Auberges et campings dans le village, 10-14 €/nuit en dortoir
Confort moyen
Cabaña simple en périphérie, 45-65 €/nuit
Confort+
Lodge de montagne avec vue sur les sierras, 95 €+/nuit
À combiner avec
Bariloche (bus 2h), Lago Puelo (bus ou voiture 15 min), Esquel (bus 2h, Vieja Patagonia Expreso)
Plats typiques à goûter
- Bière artisanale au houblon local — la région est l'un des principaux bassins de production de houblon d'Argentine
- Confitures et fruits rouges — framboises, cassis et mûres cultivés localement
- Pain et pâtisseries artisanales — forte tradition boulangère liée à la communauté alternative installée depuis les années 1970
- Fromages de chèvre artisanaux — petites fermes dans la vallée
- Miel de montagne — vendu directement sur le marché de la Plaza Pagano
Sécurité
El Bolsón est un village très calme où une vigilance normale est largement suffisante, y compris pour flâner seul au marché artisanal ou dans les rues en soirée. La seule précaution concerne les randonnées isolées (Cajón del Azul, Piltriquitrón), où il vaut mieux informer quelqu'un de son itinéraire compte tenu de l'éloignement.
Questions fréquentes
Faut-il un guide pour la randonnée du Cajón del Azul ?
Non, le sentier est bien balisé et praticable seul (environ 4-5h aller-retour), mais de bonnes chaussures et de l'eau sont nécessaires.
Quel jour a lieu le grand marché artisanal de la Plaza Pagano ?
Le marché principal se tient le mardi, jeudi et samedi en haute saison, avec une version plus réduite les autres jours.
Prêt à organiser El Bolsón ?
Créer mon espace gratuit